מי אנחנו, ולמה בנינו את PDF ישר

בנינו את האתר כי נמאס לנו לקבל הניפס במקום ספינה. רצינו כלים פשוטים ל-PDF שמבינים עברית, ושלא מבקשים מכם לשלוח את המסמכים שלכם לאף אחד.

למה האתר קיים

מי שעובד עם מסמכים בעברית מכיר את זה: מעתיקים פסקה מ-PDF, ממירים לוורד, ומקבלים טקסט הפוך או סימנים מוזרים. זו לא תחושה, זו בעיה מתועדת שחוזרת כבר שנים, גם בכלים של החברות הגדולות. כמה דוגמאות:

• משתמש כתב בפורום של Adobe שאחרי המרת PDF עברי לוורד, המילה "ספינה" יצאה "הניפס".
• משתמש אחר דיווח ל-Adobe שמסמך עברי יצא "ג'יבריש" בהמרה, ובתשובה נכתב שהכלי לא תומך במלואו בשפות שנכתבות מימין לשמאל.
• גם בתוכנות חינמיות יש דיווחים דומים, למשל ב-LibreOffice.

רצינו מקום אחד בעברית, שבו גוררים קובץ ומקבלים טקסט ישר. אם מעניין אתכם למה זה בכלל קורה, כתבנו על זה מדריך קצר.

מה חשוב לנו

• הקבצים נשארים אצלכם. כל הכלים עובדים בתוך הדפדפן, במכשיר שלכם. הקובץ לא עולה לשום שרת, גם לא לשלנו. לא צריך להאמין לנו על המילה: כך בודקים את זה בעצמכם.
• בחינם. בלי מונה של "3 קבצים ביום" ובלי גרסה בתשלום שפותחת את הכלי האמיתי.
• בלי הרשמה. אין חשבון, אין סיסמה, ולא מבקשים מכם מייל.
• בלי פרסומות ובלי מעקב. אין באתר פרסומות, אין עוגיות ואין קוד מעקב פרסומי. הפרטים המלאים במדיניות הפרטיות.
• כנים לגבי המגבלות. אין כלי שמצליח עם כל קובץ, גם לא שלנו. כשמשהו לא יעבוד טוב, נגיד את זה, ואם יש חלופה טובה יותר, נפנה אליה.

על מה זה בנוי

הכלים בנויים על ספריות קוד פתוח ותיקות ומוכרות: pdf.js לקריאת קבצי PDF, pdf-lib ליצירה ולעריכה שלהם, Tesseract לזיהוי טקסט מסריקה, ו-docx ליצירת קובצי Word. מה שהוספנו מעליהן הוא בעיקר הטיפול בעברית: סדר האותיות, המספרים והמילים באנגלית בתוך משפט. הרישיונות של הספריות מופיעים בדף הרישיונות.

מי מאחורי האתר

את PDF ישר מפעיל צוות BFF PDF. נשמח לשמוע מכם: קובץ שיצא לא טוב, כלי שחסר לכם, טעות בעברית או סתם רעיון.